Honda CL500 / SCL500 vs Triumph Scrambler 400 X : fiches techniques comparées

Fiches techniques de la Honda CL500 / SCL500 (2023-aujourd'hui) et de la Triumph Scrambler 400 X (2026-aujourd'hui) côte à côte, avec le millésime le plus récent de chacune.

Fiche complète

Caractéristique	Honda CL500 / SCL500 2023-aujourd'hui · US SCL500 Retirer	Triumph Scrambler 400 X 2026-aujourd'hui Retirer
Catégorie	Scrambler	Scrambler
Années	2023-aujourd'hui	2026-aujourd'hui
Moteur	471cc liquid-cooled parallel-twin, DOHC, 8-valve, 180° crank	single-cylinder , 4 strokes Injection Ø nc Cooling system : liquid 2 ACT 4 valves 398.15 cc 40 ch (39.40 hp) to 8,000 rpm 3.90 mkg (37.50 Nm) to 6,500 rpm
Cylindres	2	1
Cylindrée	471 cc	398 cc
Puissance	45 hp @ 8 500 tr/minMeilleur	39,4 hp @ 8 000 tr/min
Couple	43,3 Nm @ 6 000 tr/minMeilleur	37,5 Nm @ 6 500 tr/min
Boîte de vitesses	6-speed manual, chain final drive, 15T/41T sprockets	6 stage gearbox , manual Secondary by chain
Transmission finale	chaîne	chaîne
Poids	191,9 kg (tous pleins faits)	179 kg (tous pleins faits)Meilleur
Hauteur de selle	790 mm	835 mm
Capacité du réservoir	12,1 L	13 LMeilleur
Suspension avant	41mm telescopic fork, non-adjustable, 150mm (5.9in) travel	Inverted telescopic fork Ø 43 mm / Showa , Wheel travel : 150 mm (5.91 in)
Suspension arrière	Twin shocks, 5-step spring preload adjustable, 145mm (5.7in) travel	Mono-damper, Wheel travel : 150 mm (5.91 in) Preload adjustment
Système de freinage	Standard ABS on both wheels	ABS
Frein avant	Single 310mm disc, 2-piston caliper	1 Bybre disc Ø 320 mm (12.6 in), radial mounting, 4-piston caliper
Frein arrière	Single 240mm disc, single-piston caliper	1 Bybre disc Ø 230 mm (9.06 in), 2-piston caliper
Pneu avant	110/80-19	100/90-19
Pneu arrière	150/70-17	140/80-17
Quickshifter	Non	—Non disponible
Prix de lancement	USD 6 799 (US)	—Non disponible