Moto Morini X-Cape vs Voge Valico 650DSX : fiches techniques comparées

Fiches techniques de la Moto Morini X-Cape (2023) et de la Voge Valico 650DSX (2022) côte à côte, avec le millésime le plus récent de chacune.

Différences principales

Caractéristique	Moto Morini X-Cape 2023 Retirer	Voge Valico 650DSX 2022 Retirer
Catégorie	Dual-sport	Dual-sport
Années	2023	2022
Moteur	649.0 ccm (39.60 cubic inches), Twin, four-stroke, Injection. Bosch	652.0 ccm (39.79 cubic inches), Single cylinder, four-stroke, Injection
Cylindres	2	1
Cylindrée	649 cc	652 cc
Puissance	60,4 hp @ 8 250 tr/minMeilleur	47,5 hp @ 6 750 tr/min
Couple	56 Nm @ 7 000 tr/min	60 Nm @ 5 500 tr/minMeilleur
Boîte de vitesses	6-speed, Chain (final drive)	5-speed, Chain (final drive)
Transmission finale	chaîne	chaîne
Poids	213 kg (à sec)	192 kg (à sec)Meilleur
Hauteur de selle	820 mm	830 mm
Capacité du réservoir	18 L	18 L
Suspension avant	Ø 50 mm Upside down telescopic fork, fully adjustable in preload, damping in compression and rebound	USD telescopic fork
Suspension arrière	Single shock absorber adjustable in preload and rebound damping	Monoshock
Système de freinage	ABS	ABS
Frein avant	Double disc. ABS, 300 mm	Double disc. ABS. Nissin., 298 mm
Frein arrière	Single disc. ABS, 255 mm	Single disc. ABS, 240 mm
Pneu avant	110/80-19	110/80-R19
Pneu arrière	150/70-17	150/70-R17
Quickshifter	Non disponible	Non disponible
Prix de lancement	Non disponible	Non disponible