Benelli TRK 702 X vs. Yamaha Ténéré 700: Daten im Vergleich

Wichtigste Unterschiede

• Leistung: Benelli TRK 702 X 70 hp, Yamaha Ténéré 700 72,4 hp.
• Drehmoment: Benelli TRK 702 X 70 Nm, Yamaha Ténéré 700 68 Nm.

Eckdaten

Merkmal	Benelli TRK 702 X 2026-heute Entfernen	Yamaha Ténéré 700 2025 Entfernen
Kategorie	Adventure	Adventure
Baujahre	2026-heute	2025
Motor	698cc liquid-cooled inline twin, DOHC, 4 valves per cylinder	689cc liquid-cooled DOHC 8-valve parallel-twin with crossplane crankshaft (CP2), now ride-by-wire throttle
Zylinder	2	2
Hubraum	698 cc	689 cc
Leistung	70 hp @ 8.000 U/min	72,4 hp @ 9.000 U/minBestwert
Drehmoment	70 Nm @ 6.000 U/minBestwert	68 Nm @ 6.500 U/min
Getriebe	6-speed manual, chain final drive	6-speed manual with revised gearbox internals, wet multiplate clutch, optional bidirectional quickshifter, O-ring chain final drive
Endantrieb	Kette	Kette
Gewicht	218 kg	208 kg (vollgetankt)
Sitzhöhe	835 mm	875 mm
Tankinhalt	20 LBestwert	16 L
Federung vorn	50 mm upside-down fork, 140 mm travel	43mm KYB fork, preload-adjustable only, 210mm (8.3in) travel (reduced adjustability vs prior years)
Federung hinten	Aluminium swingarm, central shock, preload, rebound and compression adjustable, 50 mm stroke (173 mm wheel travel)	KYB single shock, longer-stroke, rebound and preload adjustable
Bremssystem	ABS	3-mode switchable dual-channel ABS
Bremse vorn	Twin 320 mm discs, 2-piston floating calipers	Dual 282mm discs, Brembo calipers
Bremse hinten	Single 260 mm disc, single-piston floating caliper	Single 245mm disc, Brembo caliper
Reifen vorn	110/80-R19 59V	90/90-21
Reifen hinten	150/70-R17 69V	150/70-18
Quickshifter	—Nicht verfügbar	Nein
Einführungspreis	GBP 6.799 (United Kingdom)	USD 10.999 (US)

• Gewicht: Nicht bewertet: Diese Werte mischen Trocken- und Nassgewicht oder geben die Art nicht an.
• Einführungspreis: Nicht bewertet: Die Einführungspreise sind in verschiedenen Währungen angegeben.