Can-Am Ryker 600 vs Voge 650 DS : fiches techniques comparées
Fiches techniques de la Can-Am Ryker 600 (2023) et de la Voge 650 DS (2022-2024) côte à côte, avec le millésime le plus récent de chacune.
Différences principales
- Puissance : Can-Am Ryker 600 50 hp, Voge 650 DS 46,8 hp.
- Couple : Can-Am Ryker 600 49,7 Nm, Voge 650 DS 60,8 Nm.
Chiffres clés
Puissance hp
- Can-Am Ryker 600 (2023)50 (meilleur)
- Voge 650 DS (2022-2024)46,8
Couple Nm
- Can-Am Ryker 600 (2023)49,7
- Voge 650 DS (2022-2024)60,8 (meilleur)
Poids kg
- Can-Am Ryker 600 (2023)269,9
- Voge 650 DS (2022-2024)224
Non classé : ces chiffres mélangent poids à sec et tous pleins faits, ou ne précisent pas lequel.
Fiche complète
| Caractéristique |  2023 Retirer |  2022-2024 Retirer |
|---|---|---|
| Catégorie | Routière | Routière |
| Années | 2023 | 2022-2024 |
| Moteur | 600.0 ccm (36.61 cubic inches), Twin, four-stroke, Rotax® 600 ACE engine, Injection | single-cylinder , 4 strokes Injection Ø nc Cooling system : liquid 2 ACT 4 valves 652 cc 47.50 ch (46.80 hp) to 6,750 rpm 6.20 mkg to 5,500 rpm |
| Cylindres | 2 | 1 |
| Cylindrée | 600 cc | 652 cc |
| Puissance | 50 hp @ 7 300 tr/minMeilleur | 46,8 hp @ 6 750 tr/min |
| Couple | 49,7 Nm @ 6 000 tr/min | 60,8 Nm @ 5 500 tr/minMeilleur |
| Boîte de vitesses | Automatic, Automatic (CVT) with reverse function, Belt (final drive) | 5 stage gearbox , manual Secondary by chain |
| Transmission finale | courroie | chaîne |
| Poids | 269,9 kg (à sec) | 224 kg (tous pleins faits) |
| Hauteur de selle | Non disponible | 850 mm |
| Capacité du réservoir | 20 LMeilleur | 16 L |
| Suspension avant | Double wishbone. SACHS† twin-tube coil-over shocks. | Reverse telehydraulic fork Ø 41 mm, Wheel travel : 179 mm (7.05 in) |
| Suspension arrière | Multi-link – mono swing arm. SACHS twin-tube coil-over shocks with preload adjustment. | Mono-damper Preload adjustment |
| Système de freinage | Non disponible | ABS |
| Frein avant | Double disc. Nissin 2-piston floating calipers, 270 mm | 2 Nissin discs Ø 298 mm (11.73 in), 2-piston caliper |
| Frein arrière | Single disc, 220 mm | 1 Nissin disc Ø 240 mm (9.45 in), single-piston caliper |
| Pneu avant | 145/60-R16 | 110/70-19 |
| Pneu arrière | 205/45-R16 | 150/60-17 |
| Quickshifter | Non disponible | Non disponible |
| Prix de lancement | Non disponible | Non disponible |
- Poids: Non classé : ces chiffres mélangent poids à sec et tous pleins faits, ou ne précisent pas lequel.