Can-Am Ryker 600 vs Voge 650 DS：スペック比較
Can-Am Ryker 600（2023）とVoge 650 DS（2022-2024）のスペックを並べて比較。どちらも最新年式のデータです。
主な違い
- 最高出力：Can-Am Ryker 600 50 hp、Voge 650 DS 46.8 hp。
- 最大トルク：Can-Am Ryker 600 49.7 Nm、Voge 650 DS 60.8 Nm。
主要スペック
最高出力 hp
- Can-Am Ryker 600 (2023)50 （最良）
- Voge 650 DS (2022-2024)46.8
最大トルク Nm
- Can-Am Ryker 600 (2023)49.7
- Voge 650 DS (2022-2024)60.8 （最良）
重量 kg
- Can-Am Ryker 600 (2023)269.9
- Voge 650 DS (2022-2024)224
順位なし：乾燥重量と装備重量が混在しているか、どちらか明記されていません。
全スペック
| 項目 |  2023 外す |  2022-2024 外す |
|---|---|---|
| カテゴリー | ツアラー | ツアラー |
| 年式 | 2023 | 2022-2024 |
| エンジン | 600.0 ccm (36.61 cubic inches), Twin, four-stroke, Rotax® 600 ACE engine, Injection | single-cylinder , 4 strokes Injection Ø nc Cooling system : liquid 2 ACT 4 valves 652 cc 47.50 ch (46.80 hp) to 6,750 rpm 6.20 mkg to 5,500 rpm |
| 気筒数 | 2 | 1 |
| 排気量 | 600 cc | 652 cc |
| 最高出力 | 50 hp @ 7,300 rpm最良 | 46.8 hp @ 6,750 rpm |
| 最大トルク | 49.7 Nm @ 6,000 rpm | 60.8 Nm @ 5,500 rpm最良 |
| トランスミッション | Automatic, Automatic (CVT) with reverse function, Belt (final drive) | 5 stage gearbox , manual Secondary by chain |
| 最終駆動 | ベルト | チェーン |
| 重量 | 269.9 kg (乾燥) | 224 kg (装備) |
| シート高 | 情報なし | 850 mm |
| 燃料タンク容量 | 20 L最良 | 16 L |
| フロントサスペンション | Double wishbone. SACHS† twin-tube coil-over shocks. | Reverse telehydraulic fork Ø 41 mm, Wheel travel : 179 mm (7.05 in) |
| リアサスペンション | Multi-link – mono swing arm. SACHS twin-tube coil-over shocks with preload adjustment. | Mono-damper Preload adjustment |
| ブレーキシステム | 情報なし | ABS |
| フロントブレーキ | Double disc. Nissin 2-piston floating calipers, 270 mm | 2 Nissin discs Ø 298 mm (11.73 in), 2-piston caliper |
| リアブレーキ | Single disc, 220 mm | 1 Nissin disc Ø 240 mm (9.45 in), single-piston caliper |
| フロントタイヤ | 145/60-R16 | 110/70-19 |
| リアタイヤ | 205/45-R16 | 150/60-17 |
| クイックシフター | 情報なし | 情報なし |
| 発売時価格 | 情報なし | 情報なし |
- 重量: 順位なし：乾燥重量と装備重量が混在しているか、どちらか明記されていません。